北京时间8月13日凌晨3点，2016里约奥运女足1/4决赛拉开战幕。E组第二的中国女足迎战F组第二的德国女足。上半场比赛，中国女足身体对抗不足的劣势完全暴露，很难组织起有效的进攻，所幸防守端表现出色，力保城门不失。下半场比赛，57分钟，王珊珊两黄变一红被罚下，76分钟，贝特林格远射破门。83分钟，王霜主罚的点球被立柱弹出。最终，中国女足0-1憾负德国，止步八强。
此前小组赛，双方均取得一胜一平一负的成绩，顺利从小组出线。中国女足在经历了首场失利后，后面两场比赛展现出全新的精神面貌，球队攻防两端都有改观。而对手德国女足讲究身体对抗，给身体对抗不占优的中国队不小的压力。本场比赛，取胜的一方将顺利进军女足的四强。
上半场比赛中国女足率先开球，5分钟，中路古雅沙分球给到边路王霜，连续带球内切，射门没打上力量。6分钟，凯米大禁区外围挑传禁区，得球的迈尔头球攻门，皮球被门将碰出底线。11分钟，右路迈尔起脚传中，禁区内被解围，外围得球的马洛桑一记劲射偏出底线。
21分钟，米塔格接队友直塞，制造单刀机会，所幸门将提前出击将球没收。29分钟，贝特林格开出前场定位球，禁区内波普抢到一点，头球攻门，皮球稍稍偏出底线。36分钟，贝特林格挑传禁区，得球的达布里茨带球连续晃动，一记吊射，皮球飞出底线。
下半场易边再战，46分钟，王珊珊防守中踢倒了克拉恩，被黄牌警告。47分钟，大禁区前沿波普分给身侧的米塔格，一记远射，皮球稍稍偏出球门。53分钟，德国队开出左路角球，门前一片混战，抢到皮球的凯米一脚捅射，所幸皮球被门线上的谭茹殷挡出。
57分钟，王珊珊危险动作踢到对方球员，被裁判再次出示黄牌，被罚出场，中国队面临少一人的困境。68分钟，胡特禁区前沿分给禁区内左侧达布里茨，一记劲射被防守球员挡出。72分钟，禁区前沿米塔格脚后跟磕给贝特林格，外围一记远射被挡出底线。
76分钟，禁区前沿贝特林格接米塔格分球，外围一记远射，皮球直入球门死角。 比分变为1-0.
83分钟，王霜禁区内被迈尔拽倒，裁判判罚点球，王霜主罚的点球打在立柱上被弹出。88分钟，大禁区前沿格斯林得球后，突施冷箭，皮球偏出球门。93分钟，中路米塔格利用防守球员解围失误，获得单刀机会，射门被门将神勇挡出。
全场比赛结束，中国女足0-1憾负德国，无缘四强。
双方出场阵容:
中国女足:1- 赵丽娜、2-刘杉杉、4-高晨、5-吴海燕、6-李东娜、8-谭茹殷、10-杨丽（45’11-王珊珊）、12-王霜、13-庞丰月（79’9-马晓旭）、15-张睿、17-古雅沙
德国女足:1-舒尔特、3-巴图西亚克、4-迈尔、5-克拉恩、7-贝特林格、9-波普（89’15-伊斯拉克）、10-马洛桑（87’8-格斯林）、11-米塔格、12-凯米、13-达布里茨、16- 鲁波尔茨(68'19-胡特）